![\"business's](\"https:\/\/jiahkimlaw.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/business-law_600x400.jpg\")
<\/p>\n[et_pb_section admin_label=\u00bbSection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbRow\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n
<\/p>\n
Ya sea que lo sepas o no, los activos m\u00e1s valiosos de tu negocio probablemente est\u00e9n en forma de propiedad intelectual. La propiedad intelectual (PI o IP por sus siglas en ingl\u00e9s) es un t\u00e9rmino amplio que abarca varios tipos de activos intangibles que, para la mayor\u00eda de los negocios, son esenciales para suministrar diariamente productos y servicios a sus clientes.<\/p>\n
En este art\u00edculo, nos enfocaremos en tres tipos principales de propiedad intelectual en EE.UU.: derechos de autor, patentes y marcas comerciales. Sin embargo, es importante notar que hay otros tipos de PI en EE.UU. y otras jurisdicciones a nivel mundial (tales como los secretos de f\u00e1brica y los dise\u00f1os industriales), las cuales merecen la misma atenci\u00f3n cuando se trata de gestionar la propiedad intelectual de tu negocio.<\/p>\n
En lo que respecta a gestionar PI desde un punto de vista jur\u00eddico, hay tres componentes principales para una estrategia efectiva: protecci\u00f3n, seguimiento y cumplimiento de la ley<\/b>.<\/p>\n1-Protecci\u00f3n<\/h3>\n
Aunque ciertos derechos de PI surgen autom\u00e1ticamente (por ejemplo, en EE.UU., pueden adquirirse derechos de marca geogr\u00e1ficamente limitados con base en el uso solamente), en la mayor parte de los casos proteger significa registrar tu PI ante el gobierno. En EE.UU. las marcas y patentes se registran en la Oficina de Marcas y Patentes de EE.UU<\/a>. (USPTO por sus siglas en ingl\u00e9s), mientras que los derechos de autor se registran en la Oficina de Derechos de Autor de EE.UU.<\/p>\n Quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante que debe saber alguien que est\u00e9 desarrollando un negocio en el extranjero, es que la protecci\u00f3n de PI es espec\u00edfica para cada pa\u00eds. En otras palabras, un registro en EE.UU. no te servir\u00e1 en ninguna otra parte del mundo. De modo similar, usar una marca en otros pa\u00edses normalmente no es suficiente para mantener un registro con la USPTO. A menudo esto puede crear problemas para las compa\u00f1\u00edas que buscan expandirse al resto del mundo. Por ejemplo: en el a\u00f1o 2012 Apple se vio forzada a solventar una disputa en China por el nombre comercial \u201ciPad\u201d, por US millones, despu\u00e9s de que otra compa\u00f1\u00eda adquiriera derechos del mismo antes de que Apple lo adoptara e hiciera omnipresente.<\/p>\n Para negocios que traten de registrar su PI en m\u00faltiples pa\u00edses, hay varias opciones disponibles. Una de ellas es registrar la marca, patente o derecho de autor por separado en cada nueva jurisdicci\u00f3n. Otra opci\u00f3n es hacerlo a trav\u00e9s de uno de los diversos tratados y pactos internacionales que facilitan tr\u00e1mites consolidados a nivel internacional. Por ejemplo, el Protocolo de Madrid permite el registro unificado de marcas comerciales en 113 pa\u00edses miembros, mientras que el Tratado de Cooperaci\u00f3n de Patentes abarca el registro de patentes en EE.UU. y casi otras 150 jurisdicciones a nivel mundial.<\/p>\n Muchos creen de manera equivocada que gestionar activos de PI es un proceso de un solo paso: te registras una vez y ya. Pero lo cierto es que el registro es s\u00f3lo el inicio del proceso. Para los due\u00f1os de cualquier propiedad intelectual, hacer seguimiento es un aspecto crucial y permanente del proceso de gesti\u00f3n de PI. Esto tiene varias razones.<\/p>\n Primero, veamos otro ejemplo relacionado con marcas. Digamos que has registrado tu marca en EE.UU. \u00bfY ahora qu\u00e9? Tienes exclusividad a nivel nacional, es decir, nadie puede usar tu marca (o ninguna otra enga\u00f1osamente similar) para ofrecer bienes o servicios competidores. \u00bfPero qu\u00e9 pasa si alguien lo hace? Pues como due\u00f1o de una marca en EE.UU. realmente tienes la obligaci\u00f3n de hacer valer tus derechos, ya que de no hacerlo podr\u00edas perderlos completamente. En t\u00e9rminos simples: sin seguimiento, quiz\u00e1s nunca sepas si alguien est\u00e1 infringiendo con tu marca.<\/p>\n Ahora, veamos otro ejemplo relacionado con patentes \u00bfC\u00f3mo extraen valor de sus patentes la mayor\u00eda de los negocios? Con licencias. Pero si no pones a valer tu exclusividad y hay infractores por ah\u00ed usando tu patente a nivel comercial, tus licencias van a perder valor considerablemente.<\/p>\n Por supuesto, saber que hay un problema no lo resuelve. Como due\u00f1o de propiedad intelectual, si descubres una infracci\u00f3n, realmente debes hacer algo al respecto. Afortunadamente, en EE.UU. y el resto del mundo, los due\u00f1os de PI disponen de diversos mecanismos para hacer cumplir la ley.<\/p>\n Aunque hacer cumplir la ley puede implicar un litigio (presentar una demanda ante un tribunal), \u00e9ste es normalmente un \u00faltimo recurso. Para los infractores honestos (aquellos que no se dan cuenta que est\u00e1n usando tu PI) una cort\u00e9s, pero categ\u00f3rica carta de cese puede ser suficiente, o si no, organismos como la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI o WIPO por sus siglas en ingl\u00e9s) ofrecen servicios alternativos de soluci\u00f3n de conflictos para ocuparse de los infractores, a la vez que proveedores de servicios como Google, Youtube y Facebok ofrecen opciones para combatir infracciones en l\u00ednea. Si est\u00e1s lidiando con un infractor, tu mejor opci\u00f3n es asesorarte con un abogado<\/a> sobre los pasos adecuados a tomar para proteger tus derechos.<\/p>\n Jiah Kim & Associates ofrece servicios de gesti\u00f3n de PI para negocios en todo el mundo<\/b> Esta publicaci\u00f3n ha sido escrita s\u00f3lo con prop\u00f3sitos educativos e informativos, y no constituye asesor\u00eda legal espec\u00edfica. Queda entendido que no hay ninguna relaci\u00f3n abogado-cliente entre el lector y el autor de este art\u00edculo. Este blog no debe usarse para sustituir la asesor\u00eda legal competente de abogados profesionales titulados en tu estado.<\/b><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section admin_label=\u00bbsection\u00bb fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#303030″ allow_player_pause=\u00bboff\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb20px|20px\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbRow\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb allow_player_pause=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb make_equal=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb module_class=\u00bbgfnewsletter\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbNewsletter Text\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n Suscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn para recibir m\u00e1s consejos \u00fatiles sobre c\u00f3mo transmitir sus propiedades y legado a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″][et_pb_text admin_label=\u00bbNewsletter Form\u00bb background_layout=\u00bbdark\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb]<\/p>\n\n 2-Seguimiento<\/h3>\n
3-Cumplimiento de la ley<\/h3>\n
\nJiah Kim & Associates es un despacho jur\u00eddico internacional que brinda, a nivel mundial, servicios legales de gesti\u00f3n de PI y otros de car\u00e1cter comercial a empresarios globales y due\u00f1os de negocios establecidos. Si tienes preguntas sobre c\u00f3mo proteger tu propiedad intelectual, te invitamos a que nos hagas una consulta confidencial. Para hablar con un abogado llama al (646) 389-5065 o cont\u00e1ctanos en l\u00ednea<\/a> hoy mismo.<\/p>\n